常表现为上颌窦炎的症状。急性上颌窦炎具有急性鼻窦炎共有的全身症状和局部症状，如果是上列牙根发炎引起的牙源性上颌窦炎，其全身症状较急剧而严重，病人并能闻到恶臭味。局部疼痛部位多为患侧面颊部，上列磨牙根部也有不适。咀嚼时常感到患侧的上槽牙痛。急性上颌窦炎的早期，鼻窦开口的粘膜因肿胀而阻塞，窦内的脓涕储留，可造成负压引起面颊部疼痛，头部钝痛或偏头痛，颊部或下眼睑可红肿；压迫面颊部，尤其是尖牙窝时，可引起这些部位的疼痛；用压舌板轻叩磨牙（槽牙）时，会产生特殊的酸痛感。

上颌窦粘液囊肿病因为窦口完全堵塞和鼻窦黏膜炎性病变,两者须同时存在。因该囊肿对周围骨壁有破坏性,囊肿增大可致窦壁变薄、骨质吸收,出现面颊处膨隆、眼球向上移位、复视等。查体多见鼻腔外侧壁内移,中鼻道隆起,穿刺和鼻窦CT检查有较大的诊断价值。

鼻内镜检查； 影像学诊断：颌骨牙源性囊肿多见于下颌骨，绝大多数为平片所诊断。发生于上颌骨者相对少见，多起源于上颌窦底部，向上突入上颌窦腔内，大小不一，冠状位 CT 扫描表现为一骨性囊腔自上颌窦底部突向上颌窦腔内，呈典型“窦内骨性囊”征。其囊腔内含有牙齿者，称为含牙囊肿 ；牙根伸入囊腔内者，称为根尖囊肿。角化囊肿多沿颌骨长轴生长，由于囊内含有蛋白角化物，常表现为不均匀的混杂密度，囊腔内可含有牙齿或不含有牙齿，邻近的牙根可有压迫性吸收或受压移位